Übersetzen Französisch Arabisch تحيد عن

relevante Treffer

• indifférer (v.)
  تَحَيَّد
  mehr ...

Textbeispiele

• Ne nous égarons pas.
  .لا تُحيد عن الموضوع
• Tu ne devais pas dévier de ça.
  لم يكُن عليكَ أن تحيدُ عنها
• C'est ce qui arrive quand vous ne vous poussez pas.
  هذا مايحدث عندما لا تحيد عن الطريق
• Les 2 forces opposées rentreront en collision très violemment.
  فالقوتان المتعارضتان سوف تحيدان عن بعضهما بطريقة عنيفة
• Ce n'est pas ce que j'ai ordonné.
  " الرجاء التوجه نحو غرف التبريد " أنتم تحيدون عن أوامري-
• lequel d'entre nous devrait avoir un flingue ? Ok, tu dois assouplir les règles là, Ray.
  .(حسنٌ، عليكَ أن تحيد عن القوانين هُنا يا (راي
• Maintenant tu ne vas pas te détourner du script
  لن أسمح لك بأن تحيد عن !هذا النصّ أبداً
• Ne quitte pas la cible des yeux.
  .لا تحيدِ بعينيكِ عن اللوحة
• Ce programme de travail est véritablement difficile, cependant l'Organisation ne doit pas s'en écarter.
  وبصراحة، إن خطة العمل صعبة لكنها إحدى الخطط التي على المنظمة ألا تحيد عنها.
• Je voudrais dire très clairement ceci : le Gouvernement indonésien ne se laissera pas dérouter de l'action qu'il mène pour mettre en place une société ouverte et démocratique.
  أود أن أوضح بجلاء تام أن حكومة إندونيسيا لن تحيد عن جهودها لإقامة مجتمع ديمقراطي مفتوح.